Rpg˛S Forum uses cookies. Read the Privacy Policy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies

Vai al contenuto

Rpg˛S Forum uses cookies. Read the Privacy Policy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies


 E' tornato lo Screen Contest!   GUARDA I LAVORI! 

 GUIDA AD ALTRI TOOL!! 
Rpg˛S Forum uses cookies. Read the Privacy Policy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies


  • Si prega di effettuare il log in prima di rispondere
Traduzione ufficiale italiana Rpg Maker MV - Suggerimenti - - - - -

    Flame
  • Moralizzatore

  • Utenti
  • Rens: 111
  • 3
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 13962 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Ilneth
  • Abilitā:Esperto

#21 Inviato 21 December 2016 - 16:59 PM

Domanda.

Come è andato questo progetto? Dall'alto, si è più saputo che avrebbero fatto i boss del programma?


Deviantart

ElfGamesWorks Forum

 

My adventure game
Little Briar Rose

 

 

Altri progetti: Oh! I'm Getting Taller! / Il pifferaio di Hamelin

I miei Fumetti: Folletto Vs Nenè / A.s.D. / A.s.D.2

fablecontest1st.pngSCContest3Oct.gif 1zokd2s.png  qRfaRqE.png  eger81.gifBEu6G.gifeger81.gif
 

Un sogno nel cassetto...

Spoiler

Citaziò!

Spoiler


Scheda di Zuppo Del'Oquie

Spoiler


    Ste
  • SpaccaUova

  • Rpg˛S Mod
  • Rens: 200
  • 4
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1348 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Parma
  • Abilitā:Maestro


#22 Inviato 21 December 2016 - 18:27 PM

Ormai fa in tempo ad uscire il nuovo Rpg Maker xD
Se una cosa va fatta, va fatta subito u.u

72FVxoA.png b3Hg8CH.png iEB0K13.png

ZM2BOde.png sp-icon-2017-mini.png

Facebook - Twitter - Youtube - Pinterest - Google+

MV Plugin: SP - Rpg Core OptionsOur Hero! 3 GameContest 2012/2013:
Spoiler

Our Hero! 2 GameContest 2012/2013:
Spoiler

    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#23 Inviato 21 December 2016 - 19:14 PM

XD

 

Direi che non si è saputo più nulla. Una volta chiusa la cosa dicevano che avrebbero mandato le nuove traduzioni in uno degli update dell'MV, ma avendoli seguiti tutti non mi pare ci sia stato uno che aggiornava le lingue, forse verrà in futuro, stanno ancora uscendo e sistemando altre cose di volta in volta.

^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    arkady18
  • Alex (Rm2k)

  • Utenti
  • Rens: 119
  • 4
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1309 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Abilitā:Iniziato

#24 Inviato 21 December 2016 - 20:14 PM

Giorno 21 ottobre ho mandato un mp ad Archeia sul forum ufficiale per propormi di ritradurre tutto da zero. Giorno 22 lo legge. Fine. Non ho saputo più niente :asd:

 

Fossi stato un hacker, l'avrei tradotto per i fatti miei, rilasciando una patch amatoriale, com'è da tradizione in Italia, ma non sapevo farlo e quindi ho lasciato perdere. E ora, anche se mi venisse chiesto, non potrei perché sono stra-impegnato per i primi tre-quattro mesi dell'anno. :fake:


A me piace moltissimo il pesciolino rosso del banner del 1 Aprile!

 

r2s_regali3s.png


    Ste
  • SpaccaUova

  • Rpg˛S Mod
  • Rens: 200
  • 4
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1348 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Parma
  • Abilitā:Maestro


#25 Inviato 21 December 2016 - 20:20 PM

Ah bon quindi non è colpa nostra almeno! :D

72FVxoA.png b3Hg8CH.png iEB0K13.png

ZM2BOde.png sp-icon-2017-mini.png

Facebook - Twitter - Youtube - Pinterest - Google+

MV Plugin: SP - Rpg Core OptionsOur Hero! 3 GameContest 2012/2013:
Spoiler

Our Hero! 2 GameContest 2012/2013:
Spoiler

    Melosx
  • Animatore

  • Utenti
  • Rens: 16
  • 0
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • 639 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Abilitā:Apprendista

#26 Inviato 01 March 2017 - 13:53 PM

Link al topic

https://forums.rpgma...er-mv-it.55718/

 

Sito per la traduzione

https://aluxes-trans...r-mv/editor/it/   

(RICHIEDE REGISTRAZIONE)


ROhv4te.png

 

287x66-white.png


    arkady18
  • Alex (Rm2k)

  • Utenti
  • Rens: 119
  • 4
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1309 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Abilitā:Iniziato

#27 Inviato 01 March 2017 - 14:12 PM

Lol. Esattamente come l'anno scorso, hanno aperto alle correzioni proprio in un periodo in cui sono troppo incasinato per aiutare, e quando mi sono proposto a ottobre non ho avuto risposte :asd:


A me piace moltissimo il pesciolino rosso del banner del 1 Aprile!

 

r2s_regali3s.png


    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#28 Inviato 01 March 2017 - 14:17 PM

Ottimo, Melosx!

Pure io sono inpegnatuccio, ma proverò a registrarmi ed a darci un'occhio ^ ogni tanto! ^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#29 Inviato 09 March 2017 - 12:26 PM

Archeia ha risposto dicendo che la inseriranno!

https://forums.rpgma...18/#post-711016

Sembra però che solo in due ci stiano lavorando... altri disponibili? D:

^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    Flame
  • Moralizzatore

  • Utenti
  • Rens: 111
  • 3
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 13962 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Ilneth
  • Abilitā:Esperto

#30 Inviato 09 March 2017 - 15:24 PM

Se volete, rimettiamo disponibile il pulsante in cima al forum.

L'avevo fatto togliere per inattività, ma se ha ripreso... :3


Deviantart

ElfGamesWorks Forum

 

My adventure game
Little Briar Rose

 

 

Altri progetti: Oh! I'm Getting Taller! / Il pifferaio di Hamelin

I miei Fumetti: Folletto Vs Nenè / A.s.D. / A.s.D.2

fablecontest1st.pngSCContest3Oct.gif 1zokd2s.png  qRfaRqE.png  eger81.gifBEu6G.gifeger81.gif
 

Un sogno nel cassetto...

Spoiler

Citaziò!

Spoiler


Scheda di Zuppo Del'Oquie

Spoiler


    Yin-Yang
  • Utente avanzato

  • Utenti
  • Rens: 0
  • 0
  • StellettaStellettaStelletta
  • 390 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Piemonte
  • Abilitā:Apprendista

#31 Inviato 11 March 2017 - 22:12 PM

Ma che figata!!!

 

/fine commento inutile ma di pieno supporto al progetto/

 

Cioè praticamente Rpg2S potrebbe tradurre (a gratis?) officilmente rpgmaker MV? *_*


https://soundcloud.com/user-979870205 <- *Mio soundcloud; se volete tracce su richiesta, dato che per ora gratuite, chiedete!*

http://www.rpg2s.net...di-di-yin-yang/<- *topic di riferimento*

 

Vecchia firma che tengo per ricordo :)

Spoiler

    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#32 Inviato 12 March 2017 - 02:38 AM

Se troviamo utenti disposti a farlo tecnicamente sì, ma sta ai singoli e dal forum ufficiale! XD

^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    TwoDev-Sensei
  • Utente avanzato

  • Utenti
  • Rens: 19
  • 6
  • StellettaStellettaStelletta
  • 226 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Sicilia
  • Abilitā:Esperto

#33 Inviato 13 March 2017 - 09:51 AM

Io con l'inglese penso di non avere problemi essendo quasi ormai la mia seconda lingua. Se volete potrei provare a darvi una mano, se vi accordate a dirmi come fare.


2m5z85y.png1633.png2313.png


    Flame
  • Moralizzatore

  • Utenti
  • Rens: 111
  • 3
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 13962 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Ilneth
  • Abilitā:Esperto

#34 Inviato 13 March 2017 - 10:59 AM

Dovrebbe essere tutto già scritto nel primo post di questo topic. E' un'iniziativa di un utente del forum ufficiale e noi l'abbiamo riportata, con link al topic "ufficiale".

:3


Deviantart

ElfGamesWorks Forum

 

My adventure game
Little Briar Rose

 

 

Altri progetti: Oh! I'm Getting Taller! / Il pifferaio di Hamelin

I miei Fumetti: Folletto Vs Nenè / A.s.D. / A.s.D.2

fablecontest1st.pngSCContest3Oct.gif 1zokd2s.png  qRfaRqE.png  eger81.gifBEu6G.gifeger81.gif
 

Un sogno nel cassetto...

Spoiler

Citaziò!

Spoiler


Scheda di Zuppo Del'Oquie

Spoiler


    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#35 Inviato 13 March 2017 - 11:13 AM

L'iniziativa è stata riproposta in questo post:

http://www.rpg2s.net...ndpost&p=428311

 

Prova a metterti d'accordo con chi ha postato sotto a quello dando disponibilità e chi ha postato lì sul topic ufficiale (sempre linkato in quel post) dato che son gli ultimi che si son proposti dopo un po' di tempo. Anche senza sapere l'inglese così bene è sempre utile consigliare sulle traduzioni in italiano! ^ ^

 

Potete usare questo topic se volete per mettervi d'accordo e magari indicarci qui qualche dubbio sulla terminologia più usata.

^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    lolobo
  • Nuovo Arrivato

  • Utenti
  • Rens: 0
  • 0
  • Stelletta
  • 5 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Turinski
  • Abilitā:Novizio

#36 Inviato 24 March 2017 - 17:57 PM

Ciao! Mi sono appena registrato, ma se volete posso aiutare. Traduco dall'inglese per lavoro quindi sarei felice di darvi una mano.



    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#37 Inviato 24 March 2017 - 18:51 PM

Leggi il messaggio sopra a questo tuo ultimo dove linko il messaggio nel quale c'è stata la riproposta. Si fa tutto tramite il forum ufficiale di rpg maker web.

^ ^


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler

    lolobo
  • Nuovo Arrivato

  • Utenti
  • Rens: 0
  • 0
  • Stelletta
  • 5 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Turinski
  • Abilitā:Novizio

#38 Inviato 24 March 2017 - 19:18 PM

Pardon, vedevo che mi rimandava sempre a questo topic e non avevo capito di dover cliccare sul link



    Squall_Leonheart
  • Alex (Rm2k)

  • Utenti
  • Rens: 92
  • 0
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1310 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Salerno
  • Abilitā:Apprendista

#39 Inviato 30 March 2017 - 21:54 PM

Guardian pardon... Ma aprendo il link vedo tutte i parametri in verde. Significa che la traduzione è completa?


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Contest vinti
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FACE CONTEST # 3

fcp1.png

BANNER CONTEST #69


    Guardian of Irael
  • Coniglietto Rosso

  • Rpg˛S Admin
  • Rens: 151
  • 10
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 54867 messaggi
  • Sesso:Maschio
  • Provenienza:Bagnaia (Viterbo)
  • Abilitā:Apprendista


#40 Inviato 30 March 2017 - 23:52 PM

Quale link intendi? Quello del doc? A me non lo apre proprio più! > <


(\_/)
(^ ^) <----coniglietto rosso, me!     
(> <)

 
Il mio Tumblr dove seguire i miei progetti, i progetti della Reverie : : Project ^ ^
 
KdUDtQt.png disponibile su Google Play, qui i dettagli! ^ ^
 
FwnGMI3.png completo! Giocabile online, qui i dettagli! ^ ^  
 
REVERIE : : RENDEZVOUS (In allenamento per apprendere le buone arti prima di cominciarlo per bene ^ ^) Trovate i dettagli qui insieme alla mia intervista (non utilizzerò più rpgmaker) ^ ^

Spoiler




  • Feed RSS